22 Aprile 2021 Segnala una notizia
In dialetto ti chiamano? Tutti i nomignoli della Grande Brianza

In dialetto ti chiamano? Tutti i nomignoli della Grande Brianza

19 Ottobre 2015

Non finisce mai di stupirci Renato Ornaghi, l’ingegnere che ama e studia il dialetto brianzolo. Ha rilanciato nei social gli appellativi dati ai Brianzoli nella lingua madre. E la cosa è già virale!

E quante che se ne scoprono. Riportiamo qui sotto l’elenco.
“Interessante è scoprire come anche la Grande Brianza sia visivamente un grande cerchio, come Milano, altro che triangolare con i tre vertici in Como, Lecco e Monza. – ci racconta Ornaghi, che aggiunge – Questi nomi sono parte della nostra storia,  folcloristici certo, ma nascondo anche storie molto belle e interessanti. Emerge inconfutabilmente il fatto che anche se la maggior parte di questi sono nomignoli, appellativi denigratori, tutti ne vadano orgogliosi. Proprio perchè appartengono al nostro passato e alla nostra storia.”

Questa scoperta di Ornaghi risale a qualche anno fa. Lo studioso ha voluto rilanciarla proprio perchè così non se ne perda la memoria.

“La “Brianza Granda”, cont i nomm di sò abitant”:

Agrate Brianza: Gratton
Aicurzio: Fasoeulott
Albiate: Peciott
Arcore: Porcelitt
Barlassina: Asnitt
Barzago: Giò i man dal tavol
Bellusco: Majapolenta a tradiment
Bernareggio: Peciott
Besana in Brianza: Besasc
Biassono: Sgorbatt
Bovisio Masciago: Bus e Baloss
Briosco: Paltee
Brugherio: Beritt
Burago: Borios
Busnago: Bus
Cambiago: Cambiaa
Caponago: Moletta
Carate: Cornett
Carnate: Crapon
Carugo: Maja broeud
Casatenovo: Persegatt
Cassago Brianza: Lumagon
Castello Brianza: Maja cazzoeula
Cavenago: Saracch
Cesana Brianza: Bilott
Cesano Maderno: Tocch
Cogliate: Cugiaa
Colle Brianza: Tegnòn
Concorezzo: Maja polt
Correzzana: Carozz
Desio: Goss
Giussano: Borsett
Lazzate Lacett
Lentate sul Seveso: Balòn
Lesmo: Bau bau
Limbiate: Fasoeu
Lissone: Craponi
Macherio: Gattitt
Meda: Strii
Merate: Piattej
Mezzago: Stornej
Misinto : Gallett
Monza: Bilott
Muggiò: Ferrèe
Nova Milanese: Lovitt
Ornago: Sciatt
Paderno d’Adda: Guastett
Renate Lorocch
Roncello: Ronchett
Ronco Briantino: Coditt
Seregno: Coppitt
Seveso: Dottor
Sovico: Cucù
Sulbiate: Sciusciaa
Triuggio: Gugitt
Usmate-Velate: Maja moeuj
Varedo: Pomatt
Vedano al Lambro: Balabiott
Veduggio: Maja gugg
Verano Brianza: Buscitt
Villasanta: Occh
Vimercate: Gratta gainn

 

Condividi questa notizia

Facebook & Newsletter

Cliccando sulla Pagina Facebook Ufficiale di MBNews e mettendo "MI PIACE" ti aggiorniamo in maniera esclusiva ed automatica su tutte le NEWS. Se vuoi beneficiare delle nostre promozioni e degli sconti che i nostri clienti riservano a te, iscriviti subito alla Newsletter.
Redazione
La redazione di MB News è composta da giornalisti professionisti e pubblicisti. Il direttore è Matteo Speziali col quale ogni giorno chi collabora con il giornale si confronta per offrire a voi lettori un giornale di giorno in giorno più interessante e più vicino a voi. Se avete qualche bella storia da raccontarci o se volete denunciare un fatto chiamate lo 039361411 oppure scrivete a [email protected] .


Commenti

  1. Malacrida dice:

    Sono Monzese di nascita ed Arcorese d’adozione ed ho sempre saputo che gli arcoresi sono i “BRIC” e non i Porcelitt come scritto sopra…pregasi verificare più approfonditamente in futuro,grazie

    • alligator dice:

      ahahah questo nick provocatorio mi puzza di anna.

      hahaha malacrida. chiunque sia comunque mi ha regalato qualche decina di secondo di risate

Articoli più letti di oggi